快到中午的时候，贝尔和露易丝带着丑小鸭来到了一个旅馆。
他们决定在这里吃点东西，顺便打听一下匹诺曹的事情。
很快，旅店的老板送上了水和食物。
“老板，这里昨天有没有一个小木偶人来过？”贝尔问：
“哦，你们是说那个木偶人啊，来过，不过昨天半夜的时候他就离开了。”
“你知道他去了哪里吗？”
“客人，我想你也不会告诉我你要去哪里吧？我不知道那个木偶人去了哪里。”旅馆的老板走开了。
这时，一只瘸腿的狐狸和一只瞎眼的猫相互搀扶着走进旅店。
那只狐狸先是左顾右盼，当它看到丑小鸭以后眼睛都直了。
它开始牵着瞎眼猫走了过来。一屁股坐在了贝尔们的这桌的位置上。
“哎呀呀，孩子，你们是遇到什么困难了吗？需不需要我们来帮助你？”
狐狸一边说着一边瞟着丑小鸭。
狐狸心想：“这肯定是很难遇见的天鹅，要是我能吃到它，嘿嘿。”它的口水都差点流了下来。
“不用了，狐狸先生，我觉得你们才更需要别人的帮助。”
露易丝很礼貌的拒绝。
“唉？唉~~你居然能听懂我说话？”
狐狸用前爪撑着座子站了起来，它从未发现有人类能听懂它说话过。
它刚才只不过是习惯性的问好，一般人类看到它这种两只腿走路的狐狸都会很感兴趣。
它就可以通过表演博得他们给的赏钱或者是食物。
当然，也有人类想抓住它，但它总是跑得很快。
“是的狐狸先生。”露易丝点点头：
克噜克哩【你干嘛一直看我？讨厌的狐狸。】
丑小鸭觉得狐狸的眼神让它不舒服。
“我只是觉得你很好看而已，这位美丽的朋友。”狐狸微微颔首示意。
贝尔没说话，亲眼见到会用两条腿走路的猫和狐狸，他一时间觉得有些不适应，他也听不懂狐狸在说什么，只有露易丝能听懂。
“孩子，你能听懂我说话真是太好了，我们不需要别人帮助，我们是乐意助人的狐狸和猫。”
“我的腿和它的眼睛，都是帮助别人的时候受伤的，但是我们依旧乐此不疲。”狐狸说：
“对，尽管我的眼睛瞎了，但我的心眼很明亮，心眼告诉我，你们是值得我们帮助的孩子。”那只瞎眼猫说：
“那好吧，乐于助人的狐狸和猫先生，我们在找一个木偶人，你有见过他吗？”露易丝问：
“原来你们是在找他呀，那当然了，孩子，我们不仅见过他，还帮助了他。”
“那个木偶人正在奇迹田那里种金币，我想他很快就要成功了。”
“他还答应种出金币要分给我和这只可怜的老猫，他真的很有爱心。”
“是的，狐狸说得对，他真的很有爱心，那个小木偶人还说要带我去治疗眼睛，他太有爱心了，我很喜欢他。”瞎眼的猫附和道：
克噜克哩【奇迹田？你刚才说了奇迹田？哦，原来你就是乌鸦嘴里说的狐狸和猫。】
露易丝也很高兴，她连忙给贝尔翻译：
“贝尔，这个狐狸先生说他见过匹诺曹。它们就是乌鸦嘴里说的狐狸和猫，我们应该很快就能找到匹诺曹了。”
“贝尔？”狐狸转头看了看瞎眼猫一眼，后者也同时转头过来看它。
它们想到了昨天那个木偶人说过，这个贝尔手里还有很多金币，它们咧嘴一笑。
贝尔当然知道眼前的这两个家伙，它们都是骗子，不过他现在决定陪它们演戏。
他点头回应露易丝，也表现得很开心。
“孩子们，我们很想带你们去找到那个木偶，但我们肚子都饿扁了，你们能帮我点一些东西来吃吗？”狐狸说：
“狐狸先生，你们想要吃点什么呢？”露易丝问：
“我想要小母鸡、野兔、还有鸡肉汤……”这只狐狸一口气说了很多食物的名称。
“狐狸先生，你们真能吃下这么多东西吗？”
“那当然。吃饱了我们才走得动路。”
“贝尔……这个狐狸先生……”
露易丝把狐狸的需求转告给贝尔，后者内心一啐，真是个贪婪的狐狸。
“这个旅店真的有这些食物？”
贝尔觉得这个旅店也有问题，他们搞不好就是一伙的。
“狐狸先生，你说的菜太多了，我们记不住，我们还是把老板叫过来吧。”
旅店老板很快就走了过来，当他看到狐狸和猫时，就不自觉的对它们挤眉弄眼。
这一切，贝尔都看在眼里，这个旅店和它们果然是一伙的。
“老板，这狐狸和猫想要吃……”
贝尔把狐狸的原话又叙述了一遍。
老板表示没问题，转身进了厨房。
那狐狸开始给露易丝吹牛，那猫则趴在桌子上睡觉。
过了半响，贝尔估摸着老板应该快要上菜了，他悄悄的告诉露易丝，让她一会不要说话，跟着他走就行了。
说完他就拉起露易丝和丑小鸭说：
“狐狸和猫先生，菜已经帮你们点好了，你们慢慢吃，我们先走了。”
“哎哎哎，你们还没付钱呢！你们怎么能走呀？”狐狸急了。
贝尔本来就听不懂它们在说什么，他拉着露易丝一溜烟的跑出了旅馆的大门。
狐狸赶紧把猫摇醒：“睡什么睡？快走！”
“啊？啊？”那瞎眼猫还不知道发生了什么。
也就是慢了这么一会，旅馆老板已经端着菜走了上来。
老板看到狐狸和猫正准备溜走，他一把抓住了狐狸和猫的尾巴，将它们两个倒提了起来：
“怎么？点了菜就想跑？你们想让我亏钱？我知道你这狐狸是有钱的，把钱拿出来。”
狐狸只得从它的瘸腿裹布里摸出了一点硬币。
“硬币?你们点的那些菜可不止一点硬币。你们得给我更多的钱，不然我把你们卖掉，应该够你们的饭钱。”
狐狸和猫只得把自己身上的钱全部掏出来，总算是抵掉了一半的菜钱，老板也只给他们上了一半的菜。
看着桌上花自己钱买来的美食，狐狸和猫吃得有些不是滋味。
它们从旅馆出来以后，狐狸生气的大吼：
“啊，可恶的小子，我的钱！”
“怎么回事，狐狸，那两个小孩和那只大鸭子呢？”猫问：
“他们跑了，我们被他们摆了一道，这两个可恶的小孩，走，追上去，我要把他们统统吃掉。”狐狸恶狠狠的说。
狐狸和猫用麻布裹住身体的头，它们刚裹好麻布。
一个的腿不瘸了，一个的眼睛也不瞎了，它们两个化作强盗，健步如飞。