石田组下属的工作效率确实非常快,当天下午,富士电视台第一季的录像带就交到了他的手上。
只是……
“这个你能看出来什么?”
东方文英满脸疑惑的看着顾北。
电视上正在播着的日剧,没有中文字幕,说着日语,根本猜不出来演的到底是个什么玩意儿。
大意了!
顾北上辈子看日语基本上都是由字幕组翻译过的,虽然有点儿瑕疵,但基本上跟本意也差不了多少。
“猜!”
没错,顾北现在也只能猜,反正也不需要真的了解的编剧模式。
顾北需要确认的只是,他记忆当中的比较经典的那几集,富士电视台是否已经播了。
现在看起来,担心好像有点儿多余。
“顾老师,你确定这样就能把剧本写出来了?”
东方文英知道顾北很有才华,可要是通过这个根本看不明白的玩意儿,就能照猫画虎,弄出剧本,她还是觉得有点儿扯。
“试试呗!”
一个下午的时间,顾北等人将的第一季看完,随后回到酒店,顾北就开始了他的创作。
同宿舍的那位男同事为了不打扰顾北,跑去找张丽和东方文英打牌。
九点半,等他回来的时候,顾北已经洗完澡,躺在床上看电视了。
呃……
还是看不懂。
电视剧就算了,连台词是什么都不知道,想要看个热闹都是妄想,不过小日子的综艺节目倒是很有意思。
顾北前世就曾看过一个叫的节目,小日子在这个节目里把缺德演绎到了极致。
现在玩儿的虽然还没有那么疯,但是已经显露出本质了。
卧槽!
一个大姑娘在街边打电话,突然跑出来个变态,上去就是一千年杀。
好家伙的!
小丫头呗端得双脚都离地了。
“顾老师,看什么呢?”
顾北看着男同事进来,笑道:“别闹,那是张丽和东方开玩笑才叫的。”
男同事笑了一下,也看向了电视,正好下一个接受千年杀的小姑娘出现,在被端起来的一瞬间,男同事的脸先红了。
“小鬼子就会瞎胡闹!”
说完,脱掉外套去浴室洗澡了。
等他再出来,电视节目已经换成了音乐类的,那天顾北和张丽在街上看到的中森明菜正在表演,唱的是什么,顾北只能听得懂几个词。
好歹来了半个多月了,就算不刻意的学,也能听得懂一些简单的词汇。
这姑娘的嗓门够粗的,还有那舞,现在看着好像还挺像样的,但在顾北看来,真心尬。
中森明菜下场之后,紧跟着登台的是一个八字眉美女。
呃?
瞧着也挺面熟。
好像后来嫁给了小日子超级大帅哥木村拓哉,叫个什么香的。
“工藤静香!”
顾北还在琢磨对方的名字,男同事已经给出了答案。
“可以啊!还认得小本子的明星了!”
男同事的性格有些腼腆:“那天在录影棚见到过。”
呵呵!
情窦初开了?
只可惜,不是一个世界的人啊!
俩人一边看电视,一边聊着,很快就聊到了剧本上面。
“顾老师,剧本的话……大概多长时间能完成?”
这位男同事在台里的岗位是摄像,对于文学创作完全不在行,不过却也知道,创作本身就是一个非常艰难的过程。
没有灵感的话,或许几年都憋不出来一个字。
他之所以询问,也是因为中午的时候听了东方文英的话。
万一,顾北真的能写出让石田满意的作品,他们就能近距离观摩小日子剧本的制作过程了,而且,还能全程参与进去。
亲手感受一下小日子的摄像机,他已经惦记很多天了。
“剧本?已经写完了!”
呃……
男同事刚要说“没关系,慢慢来,不成也没事儿”,结果等来这么一句。
写完了?
你特么在逗我呢!
“多提宝贵意见!”
顾北起身,从桌子上拿起笔记本,然后直接丢给了男同事。
真写完了?
男同事迫不及待的将笔记本翻开,果然,上面写满了字,而且足足写了几十页。
他现在都不惊讶于顾北的创作能力,而是手速。
就出去打了三个小时的牌,顾北居然写满了一个笔记本。
这什么神仙速度啊!?
“美女罐?”
男同事看向了顾北,这是个啥名字?
美女能理解,罐也知道,可连在一起“美女罐”又是个啥东西?
故事一开始,男主角是个无固定职业者,跟他同居的女朋友某天忽然要去出差,于是男主角开始了他暂时的单身生活。
偶然间,男主角开始对搬到隔壁的大叔关注起来,因为跟大叔的样貌很不相称,他的房子总是有很多美女出入,而且为数也不少。
在一时的冲动下,男主角走进了大叔的房子,然后发现了一个叫做“美女罐”的东西。
按照上面的说明,男主角把美女罐里的红色液体倒入了装满40度水的浴缸里,0分钟之后,一个美女出现在了他的家里。
男主角很快就爱上了对方,但他知道,美女罐是有使用期限的,时间一到,出现的美女就会消失。
但男主角还是非常珍惜和对方在一起的时间,两个人一起外出购物,一起看电影,一起散布,终于在一个下雨天,女主角的有效期到了,凭空消散在了空气当中。
这个时候,女朋友回来了,男主角装作若无其事的跟女朋友聊天,好像什么都没发生过。
最后一个镜头,男主角的后腰上也写着一个有效期,原来,他也是被制造出来的。
“这个……有点儿意思啊!”
男同事一开始看得面红耳赤的,像是在看手抄本的模样。
没办法,这年头,国内虽然一直在嚷嚷着思想开放,但绝大多数人还是很保守的。
而顾北写的这个剧本,有些让人羞羞的内容。
越往后面看,男同事也被这个故事给吸引了,特别是,男主角在得知陪在身边的女主角一到时间就会消失的时候,那一段看得他心里都不免酸酸的。
但看到最后,出现了一个惊天大反转,原来男主角也是罐头里面出来的。
这还真是……
富士电视台的之所以受欢迎,而且能在几十年内长盛不衰,成为小日子最长寿的电视节目,关键就在于让人措手不及的反转。
你以为的,并不是编剧想要给你看的。
顾北既然答应了石田,当然,更重要的还是为了保证大家这次的交流学习能够学到真东西,不至于两手空空的回去。
自然要拿出最好的故事。
“顾老师,故事最后这个反转有意思,太有意思了!”
男同事虽然大学期间不是文学系的,但是,也明白一个故事想要吸引人,关键就在于出其不意的制造矛盾。
男主角不舍他创造出来的临时女朋友,却不知道,原来自己也是被临时创造出来的。
接着往下看。
下午看录像的时候,虽然没看明白到底演的什么玩意儿,但是也能看得出来,这个节目,是由一个一个的单本剧组成的。
“奶奶!”
这个应该能正经一点儿了。
故事开始,小女孩儿跟随爸妈坐公交车去看望医院里病危的奶奶,小女孩儿只知道自己很小的时候,奶奶曾抱过自己,而自己对奶奶却早就已经没什么印象了。
到了医院,医生将女孩儿父母叫到外面,通知他们奶奶的时日无多了,而独自在病房中面对奶奶的小女孩儿,突然听到奶奶在叫自己的名字,还和自己说话。
奶奶说自己明天就会死掉,临死之前,想向小女孩借一下她的身体,去看看自己的弟弟,天亮之前就会回来。
小女孩儿虽然很害怕,但是,最终善良的她还是答应了。
奶奶的灵魂进入了小女孩的身体,顿时觉得非常开心,步伐也十分轻盈,跑着跳着唱着自己童年的歌谣。
而小女孩儿却正在病床上,替奶奶忍受病痛的折磨。
而奶奶借用小女孩的身体,其实并不是去看望自己的弟弟,而是昔日的情人,与他相处了一段时间后,就准备回到医院。
但是,在回来的路上,却因为钱不够,被司机扔在了半路,最后,终于在天亮之前赶了回来,感谢小女孩儿帮自己完成了心愿。
一晃,很多年过去了,小女孩儿的母亲去世了,在母亲的葬礼上,小女孩而唱起了奶奶童年的歌谣。
卧槽!
看到这里,男同事已经明白了。
原来,最后关头,奶奶并没有把身体还给小女孩儿,而是亲眼看着自己的孙女死去,因为她要报复从未善待自己的儿媳。
剧本上,也在最后做了一个补充,奶奶躺在病床上,身体不住的颤抖,心里却在不断的喊着:奶奶,奶奶,我好疼啊!
这也太……
“顾老师,最后死的是,小女孩儿,对吧?”
顾北笑了,却没有说话,男同事见状,他知道自己是猜对了。
好家伙的!
太吓人了吧!
尽管屋里亮着灯,顾北就躺在另一张床上,还在看着电视。
可男同事却感觉后背一阵发凉。
甚至都不干转头,好像那个自私的奶奶就在另一侧看着他似的。
恐怖的故事有很多种,不一定都有鬼怪神仙,也不一定都是血肉横飞,顾北写的这个的故事,之所以吓人,是因为故事本身的黑暗,与人性的扭曲,比起所谓的恐怖电影的“吓人一跳”更让人毛骨悚然、背后发凉。
呼……
“顾老师,我大概明白的编剧模式了。”
顾北笑道:“说说看!”
男同事酝酿了一下,道:“不是每一个故事都有圆满的结局,或许我们看到的美好,只是因为故事停在了我们最希望看到的,最美好的瞬间而已,真实的故事,或许总会在我们猝不及防的情况下,来一个大反转。”
“举例!”
“周公恐惧流言日,王莽恭谦未篡时。”
顾北点点头:“没错,就是这个意思。”
“呃……后面还有吗?”
“暂时就这么两个,也不能一下子把好东西都拿出来,先看看效果,再说了,还得翻译过来呢!”
里面,顾北认为最经典的两个故事就是和了,因为这两个故事的反转是最让人意料不到的。
谁能想象,里的男主角居然也是个罐头,谁又能想象得到,奶奶居然会自私的让孙女替自己去死?
顾北相信,有这两个故事就已经足够了。
石田只要不是个瞎的,就能看出这里两个故事的好。
到时候,让他们进组去实习,还叫事儿吗?
转天中午吃饭的时候,顾北就在NhK食堂遇到了石田,然后把笔记本交给了对方。
石田的反应和男同事一样,都是一脸懵。
“两个故事,石田先生可以先看看,如果满意的话,我们再谈后面的事。”
呃……
你是认真的?
心里带着怀疑,石田还是接过了顾北的笔记本。
顾北也没守着,转身便离开了。
至于石田会不会将他的劳动成功据为己有,顾北一点儿都不担心。
只要石田不是个短视的人,就不会那么做。
而且,在小日子,一旦被爆出抄袭丑闻的话,石田的职业生涯也就结束了。
相信在NhK,石田的对手也有不少。
不然的话,他也不会病急乱投医到,找一个陌生的中国人来救场了。
石田是懂中文的,不但能听,能说,而且能读,能写,差不多就是个中国通,而且,和绝大多数的小日子不同,石田因为经常往返于中日两国,对中国一直有着强烈的好感。
?
?
因为是短剧,两个故事的篇幅并不是很长,不到一个小时,石田就看完了。
“苏巴拉西!”
石田脸上的疑惑、怀疑,已经不见了踪影,剩下的只有满脸的激动。
“顾桑!”
顾不上其他的工作,石田直接找到了正在演播大厅里摸鱼的顾北。
“您简直就是天才创作人,请务必接受我的邀请,加入这一季的拍摄工作!”